Estas tres palabras son utilizadas actualente como sinónimos por los medios de comunicación y, a través de ellos, a pie de calle. Pero la verdad es que estas tres palabras son muy distintas y, en nigún caso, todos los americanos son estadounidenses ni todos los estadounidenses son norteamericanos.

El continente americano, descubierto por Colón en 1492, abarca desde Alaska hasta el estrecho de Magallanes. Esto quiere decir que es tan americano el esquimal de Alaska como el hombre de negocios de Nueva York; el mariachi mejicano como el indio del Amazonas. Aunque EStados Unidos ejerza una excesib¡va hegemonía en el continente, al que consider dentro de su radio de influencia, no quiere decir que ellos sean los únicos que merezcan el nombre de americanos.

Tampoco es correcta la denominación de norteamericanos. Al norte de la gran superpotencia hay una antigua colonia primero francesa y luego inglesa llamada Canadá. Los canadienses son tan nortemericanos como los estadounidenses, solo que su discreto protagonismo internacional hace que a veces sea olvidada.

Así que ya lo saben, por favor, utilicen preferentemente el término esradounidense para referirse a ellos, ya que si no lo hacen estarán olvidando tanto a los canadienses como todos los latinoamericanos.